Selamat malam, Will.. Silahkan Masuk..
Apa Natal datang lebih awal? Atau datang terlambat?
Tadinya untuk Abigail../ Tadinya..
Aku memikirkan yang lebih baik, Aku tak berpikiran jernih. Aku sedang kesal saat membelinya..
Mungkin masih..
Apa itu?/ Sebuah kaca pembesar.
Alat pengumpan..
Mengajarinya cara memancing..
Ayahnya mengajarinya cara berburu./ Itulah mengapa saya memikirkan yang lebih baik..
Sikap kebapaan yang baik, Will./ Benarkah?
Ya.
Teman kita, Dr. Bloom menyarankan menyingkirkan..
..kepentingan pribadi demi kesejahteraan Abigail.
Dan mungkin itu tanggung jawab kita..
Kau dan aku membantunya menemukan jalannya..
Kupikir aku tak diperbolehkan pergi setelah melompat pagar..
Aku sudah membuat persiapan.
Kau bisa bilang, Aku salah satu walimu..
Ke mana kita akan pergi?/ Rumah, Rumahku..
Kupikir kau akan senang jika aku memasak buatmu..
Aku membawamu kembali sebelum jam tidur./ Tak bisakah aku menghabiskan malam di sana?
Aku tak suka tidur di sini. Aku mendapat mimpi buruk.
Kau harus tidur di tempat tidurmu./ Ini bukanlah tempat tidurku..
Ceritakan tentang mimpi burukmu..
Aku punya mimpi saat..
Marissa mengirimkan ku teks Gambar..
Seperti Foto kriminal Nicholas Boyle.
Ususnya./ Bagaimana kau meninggalkannya?
Meskipun Dia sudah mati Aku takut Marissa akan..
..memberitahu semuanya aku membunuh laki-laki itu dan mereka akan pikir aku sama dengan ayahku..
Maafkan aku.
Tak bisa membicarakan ini secara bersama.
Kau tak mempunyai kemewahan, Abigail..
Aku hanya harus terbiasa berbohong.
Kau hanya perlu berbohong soal satu hal..
Dan ketika kau bersamaku Kau tak perlu berbohong apapun..
Dalam mimpi itu Aku bertanya-tanya bagaimana bisa hidup dengan diriku sendiri..
Mengetahui apa yang Ku lakukan.
Dan saat kau terbangun?
Ketika Aku terbangun Aku tahu Aku bisa hidup sendiri..
Dan aku akan terbiasa dengan yang kulakukan..
Apa itu membuatku menjadi sosiopat?/ Tidak...
Itu membuatmu sebagai orang yang selamat..
Alih Bahasa oleh erickjiwono http://www.erickjiwono.blogspot.com
IDFL SubsCrew http://IDFL.us